Prevod od "kot vedno" do Srpski


Kako koristiti "kot vedno" u rečenicama:

Bil je tak kot vedno in ne vem za težave z denarjem.
Bio je u redu i ne znam za bilo kakve financijske probleme.
Dela, kar hoče, tako kot vedno.
Pa, on ide svojim putem kao i uvijek.
Točno pravi čas, Abu, kot vedno.
Taèno na vreme, Abu, kao i uvek.
Nekega dne smo kot vedno hodili, in kar naenkrtat je nekdo zaprl dež, in posijalo je sonce.
Jednog smo dana šetali kao i uvijek i odjednom...samo tako... kao da je netko iskljuèio kišu i izašlo je sunce.
Sama dobrota in prijaznost sta vas, kot vedno.
Vrlo ste dobri i ljubazni, gospoðo, kao i uvek.
Nicholas, pojma nimam za kaj gre pri vsem skupaj, toda tvoj okus za šampanjec je kot vedno odličen.
Nicholase, pojma nemam o èemu se radi, ali tvoj je ukus za pjenušac istanèan kao i uvijek.
Ja, kot vedno ko izda nekaj svojih družabnih cenenih izrekov.
Kad god sipa narodne mudrosti sa farme.
Trenutno kot vedno, ampak to bomo razčistili kasneje.
Kao i do sada, ali o tomu æemo kasnije, por. Kompton.
Vse njegove knjige in papirji so razmetani po mizi, kot vedno, on pa le sedi.
Sve te knjige i papiri... su, kao i obièno, rasuti po stolu... ali on samo sedi.
Kako boš preživel noč, ki je lahko tvoja zadnja, Lestat, kot vedno, sam?
Kako æeš provesti poslednju noæ, kao i uvek, sam?
Kitty pa jo bo kot vedno posnemala.
А Кити ће је следити, као увек.
Nauk te zgodbe je, da pošteni vedno zmagajo, in kot vedno, Anglija bo prevladala!
Pouka je, dame i gospodo: Pozitivci pobeðuju! Negativci gube!
Sorowitschev negativ je bil popoln, tako kot vedno.
Sorowitchevi negativi su uvek bili savršeni.
Kot vedno pravim, lahko pričakuješ čudež, toda medtem se je treba zmigati.
Znate, obièno kažem - možete oèekivati èudo, ali dotle radite do iznemoglosti.
Sam bo moral poklicati tvojega sina, da te pride iskati, tako kot vedno, čeprav vsi vedo, da ga to ponižuje na smrt.
Sam æe morati da zove tvog sina, da doðe i pokupi te, kao i uvek. Što je ponižavajuæe, na smrt!
Potem pa je Damon, kot vedno, skoraj vse uničil.
I onda Damon, kao Damon umalo je upropastio sve
Ampak saj so taki kot vedno.
Ali izgleda isto kao svaki dan.
Vzame enako kot vedno, čeprav 10 minut študira jedilnik in sprašuje po specialitetah.
On æe isto što uvek uzme kad 10 minuta èita meni i pita dva puta za specijalitete.
Paige se zdi čisto taka kot vedno.
Pejdž deluje taèno kao što je nekad bila.
Izgledate čudovito kot vedno, princesa Kiti.
Izgledate divno kao i uvijek, princezo Kiti.
Zakaj bi to naredil, če vem, da si v nočni izmeni, kot vedno?
Zašto bih to napravio ako sam znao da radiš noænu smjenu, kao i uvijek?
Drug drugega bova ščitila, tako kot vedno.
Штитићемо једни друге, као што увек јесмо.
Umazane skrivnosti bodo prišle na površje, kot vedno.
Hoæu da budeš s njim. Tajne æe isplivati kao i uvek.
Sem Wong Yi in kot vedno je z mano 23. prvenstvo Wu Lin Wang predsednik kung fu zveze, veliki mojster Ding Lu.
'Ja sam Vong Ji, a sa mnom je kao i uvek, predsednik Vulin Kung Fu Asocijacije, Veliki majstor Ding Lu! '
Ti pa si preživljal dneve kot vedno, spal si z vlačugami in popival s tatovi.
Ti si provodio dane, kao i uvek, spavajuæi s kurvama i opijajuæi se s lopovima.
Dobro je zmagalo, tako kot vedno.
Dobro je pobedilo, baš kao i uvek.
Družili smo se, pili, kot vedno in pogovarjali o vas, kakšen gangster ste nekoč bili.
Mi... mi smo sedeli napolju, pili piæe, kao i obièno, i... i prièali o... o tome kako ste nekada bili kriminalac.
Ohranila je tesne odnose z njo in z ostalimi iz družine, kar je bilo, kot vedno, zapleteno.
Ostala je bliska s njom i ostatkom porodice, što je kao i uvek bilo komplikovano.
Tik za vami, kot vedno, gospod.
Odmah iza Vas, kao i uvek, gospodine.
Kot vedno, tvoja zmaga ni trajala dolgo.
Као и увек, ваша победа је пролазно.
Drug drugega bomo ščitili, kot vedno.
ÈUVAÆEMO JEDNI DRUGE, KAO I DO SADA.
Okorna kot vedno in še bolj neumna.
Неспретан као и увек, и дупло Дим.
Povedal sem ti, da sem isti kot vedno.
Rekao sam vam. Ja sam isti kao i ranije.
Oh, Lyra, kot vedno si za zgago.
O, Lira. Problematièna kao i uvek.
Anglija vam je, kot vedno, tesno za petami.
Engleska je odmah iza vas, po običaju.
0.29381608963013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?